Nghiêm Lăng

Définition

1. Nom propre (Personnage historique) :
   • Yan Guang, aussi connu sous son nom de courtoisie Ziling : "Nghiêm Lăng" est le nom d'un célèbre ermite et homme d'État chinois de la dynastie des Han orientaux, qui a refusé un poste élevé offert par l'empereur Guangwu, son ancien condisciple, préférant vivre une vie de pêcheur retiré.
   • Ermite sous le règne de l'empereur Guangwu : "Nghiêm Lăng" désigne spécifiquement cet homme connu pour son intégrité, son humilité et son refus du pouvoir et des honneurs.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Câu chuyện về Nghiêm Lăng được lưu truyền trong sử sách. (L'histoire de Yan Guang est transmise par les livres d'histoire.)
  • Gương từ chối công danh của Nghiêm Lăng rất đáng khâm phục. (L'exemple du refus des honneurs et de la richesse par Yan Guang est très admirable.)

Utilisation avancée

• Le nom "Nghiêm Lăng" est souvent utilisé dans la littérature et le discours pour symboliser l'intégrité, l'indépendance d'esprit et le mépris du pouvoir et des richesses matérielles.
  • Anh ấy có tinh thần Nghiêm Lăng, không màng danh lợi. (Il a l'esprit de Yan Guang, indifférent à la renommée et au gain.)

Variantes et mots apparentés

• Nghiêm Quang (nom propre) : Autre nom pour désigner la même personne historique, Yan Guang.
• Tử Lăng (nom propre) : Nom de courtoisie (zi) de Yan Guang.

Synonymes

• Ermite : Personne qui vit dans la solitude et le renoncement, souvent pour des raisons religieuses ou philosophiques.
• Personnage intègre : Personne d'une honnêteté et d'un principe moral inébranlables.

Expressions idiomatiques

• Tinh thần Nghiêm Lăng : L'esprit de Yan Guang ; faire référence à une attitude de vie simple, humble et détachée des ambitions mondaines.
  • Sống với tinh thần Nghiêm Lăng giữa thời đại hỗn loạn. (Vivre avec l'esprit de Yan Guang au milieu d'une époque chaotique.)